CES JOURS BLEUS, LE VOYAGE DE ANTONIO MACHADO – SAMEDI 26 NOVEMBRE 17H – THEATRE JEROME SAVARY A VILLENEUVE-LES-MAGUELONE

11 novembre 2016

Les membres du Club Aviva gagnent actuellement des places pour cet ?v?nement !

Spectacle de marionnettes, objets et th??tre

PR?SENTATION

Le spectacle Ces jours bleus s?appuie sur l??uvre d?un des deux plus grands po?tes du XXe si?cle, victime du r?gime franquiste, Antonio Machado (1875 -1939). Ici se d?roule le fil de sa vie, de l?enfance jusqu?? l?exil. On y aborde les notions de perte de l??tre cher et de d?racinement. Un spectacle de marionnettes et d?objets, accompagn? par une guitare flamenca, qui propose plusieurs pistes de r?flexion. Tout en offrant une belle porte d?entr?e dans un univers artistique fait de paysages sonores et visuels uniques.

Ces jours bleus, Le Voyage d?Antonio Machado est un spectacle de th??tre, marionnettes et d?objets, accompagn? d?une ambiance musicale acoustique (guitare flamenca), qui invite les petits et les grands ? d?couvrir l?univers de l?un des po?tes espagnols les plus importants de sa g?n?ration : Antonio Machado (1875-1939). L?id?e est de d?velopper un langage esth?tique qui porte les po?mes de Machado tout en ouvrant la r?flexion. Aussi, m?me si c?est le jeune public qui est d?abord vis?, notre objectif est de cr?er un spectacle qui puisse ?tre appr?ci? par un large public : en utilisant le jeu qui ?blouit l?enfant jusqu?? la r?flexion sur le temps perdu qui touche la pens?e adulte.

Comme fil rouge, le th?me de l?exil avec un message positif : le voyage, m?me si obligatoire, est une rencontre entre soi et la beaut? de la vie. Le dernier po?me de Machado, trouv? dans la poche du po?te d?j? mort, est un des plus gais qu?il n?ait jamais ?crit: ? Ces jours bleus et ce soleil de l?enfance ??

Le spectacle est cr?e en espagnol et en fran?ais : nous souhaitons en effet conserver la musicalit? des po?mes originaux, tout en les rendant accessibles ? un public fran?ais. Pour ce faire, la mise en sc?ne s?appuiera sur diff?rents proc?d?s, comme par exemple l?utilisation d?une voix off. Il s?agit par ailleurs d?un spectacle tr?s visuel, rythm? par des images po?tiques simples et touchantes, sugg?r?es par les propres vers d?Antonio Machado, retra?ant sa vie depuis son enfance ? S?ville jusqu?? ses derniers jours ? Collioure.

Accidental Company

EXTRAITS?

Estos d?as azules y este sol de la infancia?
Ces jours bleus et le soleil de l?enfance?

Antonio Machado

Caminante, son tus huellas el camino nada m?s; caminante no hay camino
se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atr?s se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante no hay camino, sino estelas en la mar.

Voyageur, le chemin
C?est les traces de tes pas
C?est tout. Voyageur,
il n?y a pas de chemin,
C?est en marchant que se fait le chemin. Le chemin se fait en marchant
Et quand tu regardes en arri?re
Tu vois le sentier que jamais
Tu ne dois ? nouveau fouler
Voyageur! Il n?y a pas de chemin,
Rien que des sillages sur la mer.

Antonio Machado

Repr?sentations scolaires ? partir de 8 ans VENDREDI 25 NOVEMBRE 2016 ? 9H45 ET 14H15
(ouvertes au public, sous r?serve des places disponibles).

Repr?sentation tout public ? partir de 8 ans SAMEDI 26 NOVEMBRE 2016 ? 17H

Dur?e : 1H

DISTRIBUTION :

Mise en sc?ne : Antx?n Ordo?ez Bergareche
Assistant ? la mise en sc?ne : Carlos Martin Sa?udo
Sc?nario : Sergio Martinez
Interpr?tes : Sophie Talon, Mathilde Aguirre
Guitare : Bruno Manjarres
Marionnettes : Valentina Raposo, Angel Navarro
Cr?ation de l?univers sonore : Andres Acebes Tosti, Paul Fontaine

Accidental Company est soutenue par Le Conseil D?partemental de l?H?rault, l?Espace Culturel du CHRU de Montpellier, la Fondation Antonio Machado (Collioure), le Centre Civ?c Can Felipa (Barcelone), el Centro de Creaci?n Cal Gras (Aviny?, Barcelona), le Th??tre de la Vista (Montpellier), la Filature du Mazel (30), CIC Iberbanco, la SPEDIDAM, AREMA LR.

TARIFS :

Tarif plein :12? / Tarif r?duit : 10? / Tarif enfant (- de 12 ans) et Pass?Culture : 5?

Written by: Radio Aviva

Actualité

BRISA ROCH? – JEUDI 24 NOVEMBRE 20H30 – THEATRE JEROME SAVARY A VILLENEUVE-LES-MAGUELONE

Les membres du Club Aviva gagnent actuellement des places pour cet ?v?nement ! Concert indie-pop PR?SENTATION Les variations de Brisa Roch? reprennent le cours de leur singuli?re trajectoire. La chanteuse am?ricaine, aussi ?tonnante qu?envoutante a sorti un nouvel album en juin 2016. Invisible 1 navigue sur deux des facettes qu?elle manipule ? l?envie : introspective et solaire. Elle a pass? son enfance en Californie et sa carri?re musicale actuelle s?est […]

11 novembre 2016